Prevod od "aprovação dele" do Srpski


Kako koristiti "aprovação dele" u rečenicama:

Tudo naquela campanha passa pela aprovação dele.
Sve u toj kampanji dogaðalo se uz njegovo odobrenje.
Vão dormir desejando que os filhos dele nasçam cheios de pragas... e acordar todas as manhãs rezando para terem a aprovação dele.
Iæi æete na spavanje želeæi bacit kugu na njegovu neroðenu djecu. I budit æete se svakog jutra moleæi se za njegovo odobravanje.
A aprovação dele era muito importante pra mim.
Zato što mi je njegovo odobravanje tako znaèilo.
Eu vivia e respirava pela aprovação dele.
Živio sam i disao za pohvalu.
Está assim desesperado pela aprovação dele?
Jesi li toliko oèajan za njegovo odobravanje?
Sim, sempre quis a aprovação dele. - E agora está me dizendo...
Da, uvek si hteo njegovo odobrenje!
Querida, eu sei o quanto você precisa da aprovação dele.
Dušo, vidim koliko ti treba njegovo odobravanje.
Está tão desesperado pela aprovação dele?
Zar si toliko oèajan da dobiješ njegovu pohvalu?
Precisamos da aprovação dele, ou não posso me casar com Uzma.
Potrebno nam je njegovo odobrenje, ili se neæu moæi oženiti Uzmom.
E achei que não precisaria mais da aprovação dele, mas... 20 anos depois, ainda preciso.
Mislila sam, sad kad ga nema, više mi ne treba njegovo odobravanje, ali... I dalje mi treba 20 godina poslije.
Se o fiz e tive a aprovação dele, teria a sua?
Ako se usudim, i dobijem njegovo odobrenje, hoæu li dobiti i tvoje?
Se eu tivesse a aprovação dele, teria a sua?
Dobijem li njegovo odobrenje, hoæu li imati i tvoje?
Não precisa da aprovação dele. - Você só a quer.
Ne treba ti njegova dozvola, samo je želiš.
Você quer a aprovação dele para dar a si uma autoestima ao invés de gerar isso internamente.
Ali u suštini, tražiš njegovo odobrenje kako bi se oseæala vrednom umesto da se to raða iznutra.
É para você querer ganhar a aprovação dele.
Time bi trebalo da želiš njegovo odobravanje.
Eu precisava da aprovação dele para atender o chamado.
Tražila sam od njega odobrenje za pružanje pomoæi.
Ou ainda busca aprovação dele, isso é difícil de abandonar.
Ili još èeka da se on složi. Teško mi je da se otresem toga.
Você sabe como eu amo a aprovação dele.
Znaš koliko mi je stalo do njegovog blagoslova.
Eu não desejo prosseguir sem a aprovação dele.
NE BIH ŽELEO DA NASTAVITE BEZ NJEGOVOG ODOBRENJA.
E vocês não podem me matar sem a aprovação dele, então, não, não tenho vontade de morrer.
A ti me ne možeš ubiti ako ti on to ne kaže, stoga... Ne, nemam želju za smræu.
Ele mantém tudo em rédea curta, nada ocorre sem aprovação dele.
Држи све под контролом. Ништа се не догађа без његовог одобравања.
Ainda está tentando obter a aprovação dele?
I dalje bi da ga pridobiješ?
Quer que eu tome as medidas necessárias sem a aprovação dele?
Hoæeš li da preduzmem akciju za koju smatram da je neophodna bez njegovog odobrenja?
0.64221501350403s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?